Safo: la poetisa más antigua
Safo, la poetisa más antigua de la historia europea, nació en Lesbos, probablemente en Mitilene, la ciudad más importante de la isla, en torno al año 600 antes de Cristo. Su poesía, destinada a ser cantada con el acompañamiento de una lira, surge como correlato a "La casa de Las Musas", asociación femenina desdicada a Afrodita, diosa del amor, que Safo dirigía.
La obra de Safo es una de las cumbres de la poesía universal, entre sus admiradores se encuentran autores de renombre como Platón, Petrarca, Ronsard, Leopardi, Byron, o Rilque.
Aquí van algunos de sus poemas:
De la hermosa luna los astros cerca
hacia atrás ocultan luciente el rostro
cuando aquella brilla del todo llena sobre la tierra.
y echo yo de menos y ansiosa busco.
y sobre un blando colchón tenderé yo mis miembros...
Me ha agitado el amor los sentidos
como en el monte se arroja a los pinos el viento.
...Yo te buscaba y llegaste,
y has refrescado mi alma que ardía de ausencia.
Me he enamorado de tí hace, Atis, ya tiempo;
me pareciste una niña bajita y sin gracia...
Sólo es hermoso el hermoso cuando alguien lo mira, mas si también es bueno, lo será por vida.
Salía la luna llena y ellas
en torno al altar en pie quedaron
Cuando la ira se esparcepor el pecho
hay que frenar la lengua desatada.
...y a mis compañeras hermosos cantos cantaré ahora para alegrarlas...
Como a un niño he volado junto a la madre.
Comentarios